>> updated version on himes.kibu.hu<<

Contents Tartalom

• Hímes – What is that? Hímes – az meg micsoda?
  
• Where to find Lelőhelyek
  
• Order Megrendelés
  
• Photos Képek
  
• Blog

---

The next Fair, where you can buy Hímes usb-keys,
will be on Sunday, 15th November, in Gödör Club.

A következő WAMP vásár, ahol Hímeseket is lehet vásárolni,
november 15-én, vasárnap a Gödör Klubban lesz.

---

Picasa: Hímes

Order Megrendelés

Contact us to order or for details via: Írj nekünk, ha rendelni vagy további információkat szeretnél:

himes [at] kitchenbudapest [dot] hu.

Have a look at our references below. Alább láthatók az eddigi megrendeléseink.

Venice Biennale 2009

In 2009 the Hungarian Pavilion celebrates its centenary. Therefore the office of Venice Biennale, Hungary ordered a limited edition of Hímes usb-keys as free gifts, little "Hungaricums", which later would remind visitors of the jubilee.

Velencei Biennále 2009

2009-ben centenáriumát ünnepelte a Magyar Pavilon. Ez alkalomból a Velencei Biennále magyar irodája limitált szériát rendelt a Hímes pendrive-okból, melyet ajándékba osztogatott a kiállítás ideje alatt. Közös szándékunk szerint ez az apró, prkaktikus kis hungarikum kedves emlékként szolgál majd a látogatók számára.

Aamtech

Order of a limited edition of Hímes design as a present to the company clients and partners.

A limitált Hímes-szériát a szoftver cég az ügyfelei és partnerei számára rendelte ajándékba, melyhez díszcsomagolást is készíttetett.

Top of the page

Where to find Lelőhelyek

at WAMP Vásárnapokon
on other days bármikor máskor

WAMP

If you are in Budapest, it's worth visiting the WAMP – Sunday Design Fair –. There you can find Hímes pendrives (of course), and buy also many other design, arts and crafts products, all of which are custom-made and Hungarian. WAMP is held once a month, on a Sunday, in Erzsébet square.
Check out the dates.

Switch to a bigger map

Váltás nagyobb térképre

A Hímessel rendszeresen megjelenünk a budapesti WAMP-on, vagyis a WAsárnapi Művész Piacon. Rajtunk kívül további számos, egyedi, magyar design terméket lehet ott találni és venni. A WAMP havonta egyszer, vasárnap kerül megrendezésre, a legtöbbször az Erzsébet téren vagy alatt.
Nézd meg, mikor vannak a vásárnapok.

On other days Bármikor máskor

You are welcome in Kitchen Budapest, if you would like order or buy Hímeses on other days than market days. Please contact us via e-mail to arrange a day and time good for both you and us.

Switch to a bigger map

Váltás nagyobb térképre

Bejöhetsz a Kitchen Budapestbe is, ha vásárolni vagy rendelni szeretnél bármikor hétközben. Előtte keress fel minket e-mailben, hogy egyeztessünk egy mindkettőnk számára alkalmas időpontot.

Top of the page

'HÍMES' – What is that? Az meg micsoda?

What it is

A design usb-key hidden in a case shaped and patterned after the traditional Easter Egg in Hungary.
It has memory of 1 GB, and you can wear it anywear... as different accessories, e.g. as an earring, on a keyholder or on your mobile.

Mi is ez

Egy tojásdad alakú, a hagyományos húsvéti hímestojás külseje által ihletett design pendrive.
1 GB memóriát rejt, és bárhol, bárhogyan viselheted... mint ruházati kiegészítőt. Pl. fülbevalóként, kulcstartón vagy a mobilodon.

What it means

The word hímes is pronounced 'heemesh', and in Hungarian is the synonym for Easter Egg.
As an attribute, it means: ornamented, painted, pretty, broidered - all together.
Below you can see examples on how traditional Easter eggs look like.

Hogy miért 'hímes'

Mostanra már világos kell legyen: a formája és a mintázata miatt.
Emlékeztetőül itt van néhány példa a hagyományos húsvéti tojásokra.

Top of the page

Blog

100%Design Tokyo, 2008

The No.0 series of Hímes is a special, limited edition of a design usb-key,
as each one of it is hand-painted.

A Hímes debütáló, nulladik szériája limitált kiadás, egyedi gyártás volt
- minden egyes darabja kézzel lett festve.

Its publicity started in October 2008, when innovation lab Kitchen Budapest went to
100%Design Tokyo to exhibit its brand-new projects.
Together with two other projects - Nighmo and G-mouse - Hímes was introduced there.

A Hímes nyilvánossága 2008 októberében kezdődött, amikor a Kitchen Budapest innovációs labor részt vett a 100%Design Tokyo kiállításon. Két, szintén új és piacra szánt társával
- melyek a Nighmo és a G-mouse - együtt itt debütált a Hímes.

The No.0 series' usb-keys contain Animata - the best software of the year
(voted by Pixelache 2008)! - ready-to-use and for free.

A nullszáriás pendrive-okkal a Kitchen Budapest "Animata" nevű szoftver-fejlesztését is ajándékba kapták a vásárlók. Az Animata az év legjobb szoftvere címet kapta a Pixelache 2008 fesztiválon!

Top of the page